22 De ani a primit o pedeapsă cu închisoarea suspendate 12 luni inconştient om şi cu o maxilarul rupt.

Owen a fost dat 200 de ore de serviciu comunitatii după incidentul care a avut loc în Pontefract în primele ore ale zilei de Craciun anul trecut.

El a fost condamnat la Leeds Crown Court ultima lună după pledează vinovat la scandal şi provoacă real vătămare corporală, şi a fost supus unei Castleford interne disciplinare.

Într-o declaraţie pentru suporterii Owen, ratat cea mai mare parte a sezonului 2011 cu un picior rupt, a spus: "după un an de joc cu meu în pericol cariera picior prejudiciu de durată, am mers într-o perioadă întunecată din viaţa mea.

"Am lăsat familia mea, clubul si suporterii săi minunat în jos. Eu nu sunt mândru de ceea ce sa întâmplat şi oferă nici o scuza dar dori ca toţi să ştiu cât de profund rau sunt la fiecare dintre voi.

"Acest lucru acum este testul cel mai mare din viata mea si va dovedi la tine tot cum recunoscător sunt pentru că-mi această şansă.

"Ne vom strădui să ia Cas în suportul superior din nou împreună şi acţiunile mele să sperăm că va vedea mi-am amintit ca un jucător pentru lucrurile pe teren şi nu pe ea.

Tigrii Director executiv Steve Ferres a spus disciplinare a rămas confidenţiale, dar a fost proporţional cu gravitatea infracțiunii.

Facebook a adăugat: "Richie a cerut scuze pentru acţiunile sale şi Castleford Tigrii va sprijini el din toată inima în încercările sale de a re-angaja cu comunitatea locală de pe teren şi să arate fanilor talentul care ştim cu toţii el are pe ea.