27-An-vechi a luptat pentru fitness deoarece aderarea La Liga giganţi de PSV Eindhoven în 2011 – şi a pierdut aproape întregul sezon 2011/12 cu un prejudiciu de ligament anterior cruciat.

O declaraţie pe site-ul clubului a confirmat: "Ibrahim Afellay va avea o operaţie acest joi, 22 August, o leziune musculară cronice în quadricep lui dreapta."

Afellay, care a petrecut sezonul trecut împrumut la partea germană Schalke, nu a figurat în Barca pe jocul de deschidere a sezonului împotriva Levante duminică.