Engleză şi Consiliul de Cricket Wales au inmanat o 2.500 £ fin şi andocat puncte de Duham pentru a petrece mai mult lor 1.8 milioane lire sterline personalul alocaţie.

Partea Chester-le-street va începe sezonul 2013 cu un deficit de 2.5 puncte în Campionatul County şi handicapuri 0.25 în Pro-40 şi Twenty20 concursuri.

Aceasta este prima dată aceste sancţiuni au fost înmânate de capace de salariu au fost introdus în 2010.

BCE a înmânat doar cel mai mic grad "Categorie unul" sancţiuni din Durham pe respectarea raportarea încălcarea capac.

Durham citată incertitudinea de a jucator disponibilitate din Anglia angajamentele şi necesitatea de a rămâne competitivă în depunerea sa salariul la BCE.

O declaraţie de Durham a declarat: "în special, lipsa certitudinii privind jucători în Anglia sistemul înseamnă că este imposibil să aibă certitudine absolută în jurul bill ultimul salariu."

BCE a spus Durham a acţionat în spiritul de joc în vin curat despre încălcarea.

O declaraţie de BCE, a declarat: "Tribunalul a concluzionat că sancțiunile în conformitate cu reglementările trebuie să reflecte faptul că a fost Durham care notifică BCE încălcării şi Durham a cooperat pe deplin şi în mod deschis.